Псалом 87

Псалом 87 пели «сыновья Кореи». Многие исследователи считают, что его написал один из потомков Кореи — Хеман, современник Давида. Время и причина его написания неизвестны.

Текст молитвы псалом 87

Весь текст 87 псалма наполнен величайшей болью, чувством отчаяния в жизни. Это относится к покаянным псалмам, когда страхи верующего через покаяние помогают вернуться на правильный жизненный путь.

На церковнославянском языке с ударениями

Любой псалом, даже такого «личного» содержания, предназначен для произнесения во время храмового богослужения. Он исполняется на церковнославянском (старославянском), чтобы молитвы верующих поскорее доходили до Господа:

1 Песнь о псалме сына Кореи, наконец, о еже Маелете, ответит разум израильтянину Хеману,

2 Господь Бог, Который есть мое спасение, в дни вопля и в ночи перед Тобою.

3 Да придет к вам моя молитва: прислушайтесь к моей молитве,

4 как сбылась моя злая душа, и моя жизнь приближается к аду.

5 Меня привели в яму с павшими, как беспомощного человека,

6 Свобода в мертвых, как моровые язвы, спящие в гробнице, и они даже не вспомнили, что они были, и я рукой твоей прогоню тебя.

7 Положив себя в могилу во тьму и тьму.

8 Гнев твой укрепился во мне, и все волны твои навлекли меня на меня.

9 Он отвернул от меня тех, которые были мне известны, сделав меня мерзостью.

10 Мои глаза устали от бедности, я весь день взывал к Тебе, Господи, протягивая к Тебе руку мою.

11 Творила ли пища мертвых чудеса? Или они поднимут доктора и признаются вам?

12 Кто скажет вашу пищу в могиле и вашу правду как знаток?

13 Будет ли пища известна, будут ли чудеса ваши во тьме и правда ваша в забытой земле?

14 И я воззвал к Тебе, Господи, и утром моя молитва будет предшествовать Тебе

15 Я, Господи, истреблю душу мою, отверну ли я Твое лицо от себя?

16 Я беден и с юных лет рожу; Меня унесло, меня унижали, я был измотан.

17 Твой гнев напал на меня, твои запугивания внушили мне отвращение,

18 Прожив для меня, как вода, весь день преследовал меня вместе.

19 Ты удалил от меня друга и искреннего, и моего известного от страстей.

На русском языке

Читать молитву можно не только в церкви, но и в уединении, дома. Псалом 87 на русском языке позволяет глубоко прочувствовать его содержание, выразить свои мысли и стремления:

1 Песнь-псалом сынам корейцев, которую нужно исполнить на маэлеф, для ответа. Обучая, Эман, израильтянин.

2 Господи, Боже спасения моего! Я плачу днем ​​и перед тобой ночью:

3 чтобы моя молитва достигла вас; прислушайся к моей молитве,

4 Ибо моя душа полна бедствий, и моя жизнь приблизилась к аду.

5 Я подобен тем, кто сходит в могилу; Я стал как человек без силы,

6 Брошенный среди мертвых, как убитый, который лежал в гробнице, которого ты уже не помнишь, и который был выброшен из твоей руки.

7 Ты положил меня в бездну ада, во тьму, в бездну.

8 Твой гнев тяготит меня, и ты ударил меня всеми своими волнами.

9 Ты отвратил от меня знакомых моих, возмутил меня ими; Я в тюрьме и не могу выбраться.

10 Мои глаза устали от боли; весь день я взывал к Тебе, Господи, и простер к Тебе руки мои.

11 Ты сотворишь чудо с мертвыми? Восстанут ли мертвые и восхвалят тебя?

12 Или будет провозглашено милосердие твое в преисподней и истина твоя вместо тления?

13 Знают ли они ваши чудеса во тьме и правду вашу в стране забвения?

14 Но я взываю к Тебе, Господи, и рано утром моя молитва предстаёт перед Тобой.

15 Почему, Господи, Ты отсекаешь мою душу, ты скрываешь от меня свое лицо?

16 Я несчастен и томлюсь от юности своей; Я терплю твои ужасы и измучен.

17 Твой гнев прошел по мне, твой страх сокрушил меня,

18 Каждый день они окружают меня, как вода: все они окружают меня вместе.

19 Ты отвернул меня от друга моего и искреннего; моего знакомого не видно.

Для чего читают псалом 87?

Псалом 87

Во время тяжелых испытаний, выпадающих на долю человека, можно читать Псалом 87 на русском языке. Обращаясь к Господу в молитве, он просвещает свою душу и Бог дает возможность решить возникшие проблемы.

Толкование

Глубокий смысл певца, боль и страдания поняты яснее, если ясна трактовка 87 Псалма:

  • Стих 6: Продолжая свои причитания, псалмопевец говорит, что, хотя он жив, его состояние подобно смерти, когда он лишен земных радостей.
  • Стихи 4-5: Певец сравнивает свое положение с умирающим человеком, абсолютно беззащитным и брошенным всеми.
  • Стихи 14-15 говорят нам, что грешник неустанно молится Богу, даже если он не обращает внимания на свои мольбы. Грешник спрашивает, не лишит ли его помощи Господь.
  • Стихи 16-19: Всякий, кто обращается к Господу, считает себя нищим в тяжелых жизненных обстоятельствах и понимает, что гнев Божий тяготит его, а родственники и друзья отвернулись от страдальца, увеличивая его страдания.
  • Стихи 11-13. Псалмопевец взывает к Господу в надежде, что Он не лишит молящегося его милости и поддержки. Только он может совершить чудо и воскресить духовно раскаявшегося грешника.
  • Стихи 7-8. В этих стихах всякий, кто обращается к Богу, понимает, что все его беды были посланы Господом за грехи, которые он совершил. Без Божьей помощи он чувствует себя духовно мертвым среди живых.
  • 9 Стихи 9-10: Продолжение сетования на то, что семья и друзья оставили грешника и презирают его. Больной не находит поддержки и понимания, мы направляем и отвергаем всех. Никто ему не помогает и не утешает. И только на милость Бога, на которую он может рассчитывать.
  • Стихи 2-3: Кантор рассказывает о тяжелых страданиях, постигших составителя Псалма, а затем обращается к Господу с молитвой как к единственному возможному помощнику и защитнику. Молитесь Богу, чтобы он услышал его слабый голос, обращенный к Спасителю, и обратил на него свою милость.
Оцените статью
VCERKVI.RU
Добавить комментарий