Псалом 39

Среди песен Псалтири есть благодарение, слезы, пророчества, мольбы и рассуждения. Псалом 39 принадлежит к последней категории, так как царь Давид собрал в нем мудрость, накопленную за долгие годы, и представил ее в виде советов.

Текст молитвы псалом 39

На церковнославянском языке с  ударениями

1 В конце псалом Давиду

2 Терпеть, претерпевать Господа, и слушать меня, и слышать мою молитву.

3 И вы поднимете меня от ярости страстей и от ямы зуба, и поставите мою ногу на камень, и исправите мои шаги,

4 И вложи в уста мои новую песню, песнь Богу нашему: многие увидят, и устрашатся, и уповают на Господа.

5 Блажен человек, ибо в нем имя Господа его надежда, и он не смотрит на ложное тщеславие и безумие.

6 Ты сделал многое, Господи, Боже мой, чудеса твои, и в мыслях твоих нет никого, кто был бы подобен Тебе: возвышенный и словесный, умножающий больше числа.

7 Жертвы и приношения вам не нравились, но вы исполнили мое тело, всесожжение, и вы не искали греха греха.

8 Тогда reh: вот я иду, в главе книги есть надпись обо мне:

9 И исполняю волю Твою, Боже мой, радуюсь, и закон Твой посреди чрева моего.

10 Добрые вести о праведности в великой церкви, не удержусь от уст моих: Господи, ты понял.

11 Твоя праведность не сокрыта в моем сердце, твоя правда и твое спасение не сокрыты, твоя милость и твоя правда от множества.

12 Но Ты, Господи, не отнимай у меня награды Твоей; Я приму твою милость и твою праведность и войду в меня.

13 Как нечестивый, который овладел мной, и нет числа, беззаконие мое достигло меня, и который не мог созреть, умер больше, чем сила моей головы и сердца позволила мне остаться.

14 Благодать, Господи, помоги мне: Господи, с моей помощью.

15 Да будут они стыдно и стыдно вместе с теми, кто ищет мою душу, чтобы забрать их, пусть они возвратятся и постыдятся нечестивых.

16 Да будут те, кто прославляет Меня, примут терпение их изумления: благословенны, благословенны.

17 Пусть все ищущие Тебя возрадуются и возрадуются о Тебе, Господи, и позволь мне принять награду: да будет возвышен Господь, любящий твое спасение.

18 Но я беден, и я Бог; Господь позаботится обо мне. Моя помощь и мой защитник, ты, Боже мой, не застаивайся.

На русском языке

1 Для исполнения. Псалом Давида.

2 Я твердо уповал на Господа, и он преклонился передо мной и услышал мой крик;

3 Он вывел меня из ужасной канавы, из илистого болота, и поставил мои ноги на скалу, и спас мои шаги;

4 И он вложил новую песню в мои уста: хвала Богу нашему: многие увидят, и убоятся и уповают на Господа.

5 Блажен человек, который уповает на Господа и не обращается к гордым и к тем, кто отворачивается от лжи.

6 Ты много сделал, Господи Боже мой, чудес твоих, и в планах твоих никто не сравнится с Тобой! Я объявил и сказал: «Они преумножились!»

7 Жертв и приношений, которых вы не желали; Ты открыл мне уши; Вы не просили всесожжений и жертв за грех.

8 Тогда я сказал: вот, я иду; в свитке со мной написано:

9 Я хочу творить волю, Боже мой, и закон Твой у меня в сердце.

10 Я провозгласил вашу правду в большом собрании; Я не удержался от своих уст: Ты, Господи, знаешь.

11 Я не скрывал твоей праведности в сердце моем, я провозглашал твою верность и твое спасение, я не скрывал твоей милости и твоей истины от великого собрания.

12 Не отвергай, Господи, милосердия Твоего от меня; Твоя милость и твоя правда меня беспрестанно охраняют,

13 Ибо бесчисленные бедствия окружили меня; Мои беззакония достигли меня, так что я не могу видеть: их больше, чем волос на моей голове, которые оставило мне мое сердце.

14 Ему угодно, Господи, избавить меня; Бог! поспеши мне на помощь.

15 Да будут стыдно и стыдно всем тем, кто стремится погубить мою душу! Пусть те, кто хочет причинить мне вред, будут отвергнуты и брошены на произвол судьбы!

16 Те, кто говорят мне, приходят в ужас от своего стыда: «Ну! OK!»

17 Пусть ищущие тебя радуются и ликуют в тебе, и пусть всякий, кто любит твое спасение, непрестанно говорит: «Велик Господь!»

18 Но я беден и нищ, но Господь заботится обо мне. Ты мой помощник и избавитель, Боже мой! не сбавляйте обороты.

История написания

Псалом 39

Царь Давид жил за 1000 лет до Рождества Христова, поэтому информации об этом периоде мало. Точной информации об истории написания текста молитвы в Псалме 39 не найдено, но ученые, основываясь на анализе этой песни и других произведений Давида, сделали несколько выводов. Во-первых, царь рассказывает о преследовании царя Саула, но описывает то время как нечто далекое, поэтому мы можем сказать, что Давид во время написания был кем угодно, только не молодым человеком. Во-вторых, упоминается восстание Авессалома, сына царя, что означает, что песня была написана позже.

весьма вероятно, что царь Давид псалом 39 хотел наставить молодое поколение на верный путь, поделиться опытом и знаниями, которые они унаследовали через трудный путь на протяжении многих лет. Он говорит, что только в Господе истинное спасение и утешение, и только милость Божья дает жизнь.

Когда и как читать псалом 39?

В начале недели в церквях читают шестую кафизму, в которую также входит Псалом 39. Молитва во время богослужений традиционно читается на старославянском языке, но рекомендуется прочитать Псалом 39 на русском языке для лучшего понимания его значение.

Строгих правил и ограничений для обращения к Господу нет, но все же есть ряд рекомендаций. Желательно посетить храм, где перед иконой можно обратиться с молитвой к Богу, а можно прочитать Псалом 39 дома. Лучше всего это делать самому, успокаиваясь и сосредоточившись на тексте. Как и в любом обращении к Господу, слова песни нужно читать искренне, без претензий.

Толкование

Псалом 39

Царь Давид и его соратники были праведными и богобоязненными людьми, которые нашли единственное спасение и утешение в Господе. Это нашло отражение в толковании Псалма 39, в каждом стихе.

  • Стихи 12-18 — это просьба, молитва к Богу о спасении и сохранении жизни. Спасибо за помощь и пользу.
  • Стихи 2-9. Царь Давид помнит все боли и опасности, которые нависли над ним. Помните, что он не ожидал помощи от людей, а верил и уповал только на Господа. Праведники, по мнению автора, всегда блаженны, потому что находят утешение в Боге. Здесь он говорит о бесчисленных благословениях, данных Господом не только ему, но и всем христианам.
  • Стихи 10-11 — здесь мы говорим об откровениях и проповедях Давида народу, в которых он говорил, не скрывая своей веры, любви к Господу.
Оцените статью
VCERKVI.RU
Добавить комментарий